Uncovering the Best Gengo Alternatives for Your Translation Needs

Gengo has long been a go-to for many businesses seeking fast, affordable, and quality human translations. Their people-powered approach has served a wide range of needs, from website localization to app translation. However, the translation landscape is vast, and what works for one project might not be the perfect fit for another. If you're exploring other options or require specific features that Gengo doesn't fully address, you're in the right place. This article will dive into the top Gengo alternative solutions available today, helping you find the ideal translation partner for your unique requirements.

Top Gengo Alternatives

Whether you're looking for advanced localization features, more specialized services, or simply a different pricing model, these alternatives offer robust solutions to rival Gengo's offerings.

Crowdin

Crowdin

Crowdin is a powerful commercial Software as a Service (SaaS) platform that offers comprehensive content localization, making it a fantastic Gengo alternative for complex projects. It's ideal for translating apps, websites, games, and documentation. Crowdin stands out with its robust feature set, including built-in translation memory, real-time collaboration, GitHub and Slack integration, API, and dedicated plugins for Figma and Sketch. It supports both human and machine translation, offering crowd-sourced options and tools for developer efficiency, such as machine-readable strings and continuous localization for future transactions.

Transifex

Transifex

Transifex is a strong commercial web-based Gengo alternative focused on providing affordable and accessible localization technology. It's particularly well-suited for software and app localization, as well as website translation. Transifex offers a crowd-sourced approach to online translation, making it a flexible platform for companies of all sizes looking to streamline their localization workflow.

OneSky

OneSky

OneSky (oneskyapp.com) is a commercial translation service that serves as an excellent Gengo alternative, specializing in mobile apps (iOS, Android), e-commerce, and websites, supporting over 50 languages. Available across Mac, Windows, Linux, Web, and Chrome OS, OneSky provides a simple and affordable online translation platform with crowd-sourced options, making it a versatile choice for software localization.

Nitro by Alconost Inc

Nitro by Alconost Inc

Nitro by Alconost Inc is a commercial web-based platform offering accurate and authentic online translation for both business and personal use. As a Gengo alternative, it stands out for its human translation services by native speakers across over 70 languages, making it particularly strong for game localization and ensuring high-quality, culturally appropriate translations.

Alconost Inc

Alconost Inc

Alconost Inc itself is a comprehensive commercial translation service available across numerous platforms including Windows, Linux, Web, and various gaming consoles. As a Gengo alternative, it excels in game localization and continuous localization for frequently updated, multiplatform projects. They provide human translation by native-speaking translators for apps, software, and websites into 68 languages, ensuring high quality and seamless integration.

One Hour Translation

One Hour Translation

One Hour Translation is a commercial web-based service offering professional human translation services for 75 languages on a 24/7 basis. With over 15,000 certified human translators, it provides a hassle-free Gengo alternative, particularly for website localization and urgent translation needs due to its rapid turnaround.

GTS Translation

GTS Translation

GTS Translation is a free web-based professional online translation service. As a Gengo alternative, it simplifies the process by allowing users to upload documents, get instant price quotes, and order online. While free to use the platform, the translation services themselves are professional, making it a convenient option for quick quotes and online ordering.

Localization Guru

Localization Guru

Localization Guru is a commercial web-based platform that helps companies simplify their translation workflow. This Gengo alternative focuses on human translation and online translation services, with a recent addition of support for continuous translation of PO files (gettext) for software, making it a robust choice for ongoing localization projects.

VerbalizeIt

VerbalizeIt

VerbalizeIt offers commercial, web-based on-demand translation services for businesses. Powered by a global community of 24,000 curated translators speaking over 150 languages, VerbalizeIt is a scalable Gengo alternative focused on delivering high-quality online translation services for a wide range of needs.

Memsource

Memsource

Memsource is a commercial Software as a Service (SaaS) platform that provides advanced translation management, making it a sophisticated Gengo alternative. Available on Web, Android, and iPhone, Memsource combines traditional translation technology with state-of-the-art artificial intelligence. It's an excellent choice for app and software localization, offering a comprehensive translation platform for efficient and scalable projects.

Each of these Gengo alternatives brings unique strengths to the table, from specialized game localization to comprehensive workflow management and AI-powered translation. By considering their features, supported platforms, and pricing models, you can identify the best fit for your specific translation requirements and achieve your global communication goals.

Mia Young

Mia Young

A creative writer passionate about digital art, software reviews, and AI-powered design tools.